(日本語) とびきり元気なアフリカ布を使用したトートバッグです。
大きさは柄により少しづつ違っています。

小さめサイズで、かさばらずにスッキリ持つことができ、ちょっとしたお買い物や荷物を入れるのにちょうどいいサイズです。サブバッグにもおすすめです。

バッグは綿100%のアフリカンプリント布の一枚仕立てです。
洗濯機で丸洗いができ、乾きやすくお手入れが楽なのが良い所です。
鮮やかな色柄は汚れが目立ちにくく、使用を重ねてもテキスタイルの良さが長持ちします。

布はオーナー自らが西アフリカ諸国を巡り集めたテキスタイルを使用しています。
※アフリカンプリントとは、おもに西アフリカで民族衣装に使われる「機械ろうけつ染め」のプリント布のこと。老若男女問わず、人々に広く愛されています。

(日本語) 【取扱説明】

お手元に届きましたら、ご使用前に一度洗濯して下さい。
初めのうちは色落ち・色移りの恐れがありますので、単独で洗濯し、洗濯後はすぐに広げて乾燥させて下さい。

【ご注意事項】

-手作り品のため、サイズや形に多少の誤差が生じる場合があります。
- 商品ごとに柄の出方が異なります。
- 布には多少の色むらや柄のズレがある場合があります。
- 色移りの可能性があるため、濡れたまま放置せず、形を整え平らな状態で陰干ししてください。
- 洗濯により退色や多少縮む場合がございます。
-商品はご使用のパソコン・照明環境により実物と多少色が異なる場合がございます。
-不良品以外の返品・交換はお受けしておりませんのでご了承ください。