(日本語) 【商品説明】 Sololaの定番商品の登場です。このかごバッグはガーナ北部の小さな村で編まれました。細部まで細かく丁寧に編まれた、とても丈夫なバッグです。 半分昇った黒い太陽、オレンジの太陽、、色とりどりの太陽の光をイメージしたデザインです。小脇に抱えられて使いやすく、お財布や携帯口紅などが入るサイズ感です。取っ手をはずしてクラッチバッグとしてもお使い頂けます。素材は使ううちに飴色になります。どうぞ時間をかけて色の変化をお楽しみください。

(日本語) 1.摩擦や水濡れにより色落ちすることがあります。雨天でのご利用や薄い色の衣類を着用の際はご注意下さい。 2.天然素材のため、色の違いや色ムラがある場合があります。 3.素材の性質上、ささくれやとげ、黒ずみ、匂い等がある場合がございます。 4.直射日光は退色の原因になるため、使用および保管の際はご注意下さい。 5.金属パーツに錆やあおさび(緑青)がつくことがあります。その場合は紙やすりなどでパーツ表面の錆を削り落として下さい。 以上をご了承のうえ、お買い求めくださいませ。