Size: | W116cm× L206cm (Without Fringe) |
Color: | - |
Materials: | Cotton |
Made in: | Burkina Faso |
Price: |
|
Please note: | (日本語) ※撮影状況やご使用のパソコン環境により、実物と多少色が異なる場合がございます。 ※アディレは藍の特性により、洗う際に色落ちすることがございます。 ※この布はビンテージです。汚れ、匂い等はご了承下さい。風合いや色が変わってしまうため、お洗濯はなるべくお避け下さい。 ※この布は細幅布をざっくりと手縫いでつなげてあります。西アフリカの伝統的な手法ですが、強度はあまり強くありませんので、お取り扱いにご注意下さい。 |
How to order in English
Our shopping cart is available in Japanese only.
Please place order in English by sending E-mail.
Please click “ Send mail “ button and fill out a form.
Click here for detail.
ABOUT PRODUCT |
(日本語) ブルキナファソのモシ族によって織られた、ビンテージの藍染め布です。手紡ぎの綿糸を使っているため、柔らかな風合いです。細幅の布をいくつも縫いつなげて作った一枚の大きい布です。 この布は現地の村をまわって集められました。その中からSololaが布の表情を見ながら現地で厳選したものだけを扱っています。現地の女性が紡いだ糸を男性の織り師が織り上げ、藍染め師によって染められています。 現地では女性の腰巻きとして使われており、はじめは濃い藍色だった布が人に使われるうちにゆっくりと色が落ち、このような美しい色合いになったのです。人の手によって長い時間をかけて生まれたこの色は、その布が持つ歴史の上に存在する、世界でたったひとつの色なのです。 How do we produce ? |
HOW TO CARE |
(日本語) 1.布の端は織り上げたままのため、ほつれが気になる場合はまつり縫いをして下さい。 2.布を洗う際、色糸についた余分な染料が色落ちすることがあります。 3.直射日光は退色の原因となるため配置や保管にはご注意下さい。 以上をご理解頂いたうえお買い求め下さい。 |
SHIPPING& WRAPPING |
SHIPPING
(日本語) この商品は送料無料です。 配送方法:レターパックプラス (手渡し) 複数の商品を同時にご購入頂いた場合、上記配送方法の適応不可となり、同封商品の配送方法が適用されますので、ご了承下さい。 発送時期:通常ご入金後7日以内 ※お急ぎの場合は、ご注文前に下記までメールにてお問い合わせ下さい。 solola.africa@gmail.com |